Znate već: kaže jedno a misli drugo. Evo prijevoda nekih uobičajenih fraza sa ženskog jezika na normalni…

Upoznavanje

Kaže: «Imam dečka.»

Misli: «Možda imam, a možda nemam dečka, ali ti nemaš šanse.»

Kaže: «Ne plešem.»

Misli: «Ne želim plesati s tobom, ali plesati ću s svojim prijateljicama.»

Kaže: «Ne pijem.»

Misli: «Piti ću isto što i dečko koji mi se sviđa.»

Kaže: «Nemam telefon.»

Misli: «Imam dvije linije, mobitel i e-mail, ali tebi ne želim dati niti jedan od njih.»

Kaže: «I meni se sviđa Vin Diesel, koji ti je njegov omiljeni film?»

Misli: «Želim znati više o tebi, pričaj mi…»

Prvi spoj

Kaže: «Idemo na neko tiho mjesto.»

Misli: «Želim te bolje upoznati, idemo negdje gdje možemo razgovarati.»

Kaže: «Kako izgledam?»

Misli: «Da vidim kakav si u dijeljenju komplimenta?»

Kaže: «Ne pijem.»

Misli: «Ne želim izgubiti kontrolu i napraviti nešto glupo na prvom spoju.»

Kaže: «Kakva je bila tvoja bivša cura?»

Misli: «Kakva sam ja u usporedbi s tvojom bivšom curom?»

Kaže: «Sutra imam važan dan.»

Misli: «Ne želim spavati s tobom na prvom spoju.»

Kaže: «Moja cimerica spava.»

Misli: «Večeras me nećeš vidjeti golu.»

Kaže: «Trenutno sam u stresnom razdoblju svog života.»

Misli: «Želim te se riješiti.»

Kaže: «Volim gledati filmove… igrati bilijar… «

Misli: «Voljela bi raditi gledati filmove i igrati bilijar s tobom»

Veza

Kaže: «Kako izgledam?»

Misli: «Jesam li lijepa kao kad smo se upoznali?»

Kaže: «Nije li ova cura prelijepa?»

Misli: «Da li je ova cura ljepša od mene?»

Kaže: «Koliko djece želiš?»

Misli: «Vidiš li se sa mnom u budućnosti?»

Kaže: «Sve je u redu.»

Misli: «Ništa nije u redu.»

Kaže: «Moja prijateljica misli da je ono što si učinio loše.»

Misli: «Ja mislim da je ono što si učinio loše.»

Kaže: «On nije moj tip.»

Misli: «Želim da se oblačiš i ošišaš kao on.»

Prekid

Kaže: «Nisi ti, ja sam.»

Misli: «Ti si.»

Kaže: «Želim da ostanemo prijatelji.»

Misli: «Razgovarati ćemo jedan dan i to samo ako se slučajno sretnemo.»

Kaže: «Nije pravo vrijeme.»

Misli: «Želim se posvetiti drugim stvarima u životu, kao što su moji prijatelji, posao i drugi muškarci.»

 

 

 

Komentar
Share On Facebook
Share On Twitter
Share On Google Plus
Share On Linkedin
loading...