ISPRAVKA: Irkinje tokom intoniranja himne Izraela nisu okrenule leđa 

“Izraelski novinar Asaf Ackerman tvrdi da su mlade irske nogometašice namjerno okrenule leđa tokom intoniranja himne Izraela prije utakmice kvalifikacija za Evropsko prvenstvo do 17 godina u Tirani.

Međutim, Fudbalski savez Irske demantovao je ovu tvrdnju, navodeći da su obje ekipe stajale u istom pravcu tokom izraelske himne, a da je irska reprezentacija okrenula leđa tek nakon toga, prema vlastitoj zastavi, što je u skladu s tradicijom mnogih irskih timova.

Irkinje su na kraju pobijedile Izrael sa 3:0. Ova situacija podsjeća na nedavni slučaj u kojem su košarkaši Irske odbili odustati od utakmice s Izraelom zbog agresije te države na Gazu, iako su se suočavali s prijetnjom FIBA-ine kazne.

Irska vlada podržala je stav svojih košarkaša nakon što je jedan izraelski igrač pogrešno nazvao Irsku “antisemitskom” zemljom, što je irska košarkaška reprezentacija ocijenila kao “zapaljivo i potpuno netačno”.”, glasi izvorni tekst članka.

ISPRAVKA: Irkinje tokom intoniranja himne Izraela nisu okrenule leđa

“Nakon kvalifikacione utakmice za ovogodišnje Evropsko prvenstvo, koja je odigrana 23. februara u Albaniji, na društvenim mrežama je objavljena fotografija na kojoj su fudbalerke reprezentacije Irske i Izraela okrenute u različitim pravcima, uz tvrdnju da je irska ženska reprezentacija okrenula leđa tokom intoniranja izraelske himne.

Tvrdnja je postala viralna i na stranom govornom području.

Međutim, kao što se može vidjeti na snimcima prenosa utakmice, tokom intoniranja himne Izraela oba tima reprezentativki okrenuta su u istom pravcu.

Fudbalerke Irske su se zapravo okrenule tokom intoniranja svoje državne himne kako bi gledale put nacionalne zastave koja je bila pozicionirana na drugoj strani.

Fudbalski savez Irske objavio je saopštenje nakon meča u kojem potvrđuje da se tim okrenuo prema zastavi Irske.”, navodi Raskrinkavanje.ba.

Tekst sa portala Raskrinkavanje.ba pročitajte OVDJE.