Selektor nogometne reprezentacije Bosne i Hercegovine Sergej Barbarez za dvije sedmice će predstaviti svoju autobiografiju, što je danas najavio na društvenoj mreži Instagram, gdje je objavio i fotografiju naslovnice knjige.
Autobiografija je napisana na njemačkom jeziku, a nosi naziv „Kreisläufe“, što se na bosanski jezik može prevesti kao „Krugovi“ ili „Ciklusi“. Posebnu pažnju privlači njen podnaslov „Wie ein Krieg mein Leben veränderte“, odnosno „Kako je jedan rat promijenio moj život“.
Knjiga donosi ličnu priču selektora Zmajeva
Koautor knjige je Sebastian Wolff, dok je izdavač njemačka izdavačka kuća Arete. Barbarez je najavu podijelio na njemačkom i bosanskom jeziku, otkrivajući da je iza njega period dugih razgovora tokom kojih je odlučio otvoreno govoriti o svom životu, karijeri i iskustvima koja su ga oblikovala.
„Zato što već godinama u sebi nosim želju da ispričam svoju priču. Svoju cijelu priču. O počecima. O zaobilaznim putevima i pogrešnim skretanjima. O neočekivanim preokretima koji su zauvijek promijenili moj život“, napisao je Barbarez.
Selektor Bosne i Hercegovine istakao je da njegova autobiografija ne govori samo o uspjesima i lijepim trenucima, već i o teškim životnim iskušenjima, odlukama i prekretnicama koje su ostavile dubok trag na njega.
„To je priča o boli, ponosu i, iznad svega, dubokoj zahvalnosti. To je moja priča. Sa svim svojim usponima i padovima. Bez uljepšavanja. Iskreno. Iz dubine srca“, poručio je selektor Zmajeva.
Rat kao jedna od ključnih tema autobiografije
Već sam podnaslov knjige nagovještava da će značajno mjesto u autobiografiji zauzeti rat i njegov utjecaj na Barbarezov život. Rođen je u Mostaru, a njegovo odrastanje i životni put obilježeni su historijskim okolnostima koje su promijenile sudbine brojnih ljudi s ovih prostora.
Veći dio igračke karijere Barbarez je proveo u Njemačkoj, gdje je izgradio ime kao jedan od prepoznatljivih fudbalera s prostora bivše Jugoslavije. Njegov put od Mostara do njemačkog nogometa predstavlja važan dio životne priče koju je sada odlučio podijeliti s čitaocima.
Autobiografija će biti objavljena za dvije sedmice, a zasad nije poznato hoće li izdavač pripremiti i izdanje na bosanskom jeziku. S obzirom na to da Barbarez danas predvodi reprezentaciju Bosne i Hercegovine, njegova lična ispovijest mogla bi privući veliku pažnju i među domaćim čitaocima.
Kroz ovu knjigu Barbarez želi predstaviti svoju priču bez uljepšavanja, govoreći o iskustvima koja su ga oblikovala kao čovjeka i sportistu. Ostaje da se vidi hoće li autobiografija donijeti i detalje o nekim manje poznatim poglavljima njegovog života, od odrastanja u Mostaru do igračke karijere u Njemačkoj i dolaska na mjesto selektora Zmajeva.