Rukometaši Portugala izborili su plasman u polufinale Svjetskog prvenstva zahvaljujući dramatičnom pogotku u posljednjim sekundama – pogotku koji nije smio biti priznat.
Norveški suci Jørum i Kleven propustili su uočiti ključan detalj. Naime, Costa je prije udarca načinio čak pet koraka, što je dva više od dozvoljenog.
Suci su morali reagirati! Na trećem koraku bio je pod prekršajem, a u najboljem slučaju igra je trebala biti vraćena na devet metara. Njemački komentatori odmah su primijetili neregularnost, no klupa, koja je mogla uticati na odluku sudija i sugerisati pregled snimka, nije reagovala na vrijeme.
Odgovornost leži na norveškim sudijama, ali i zapisničkom stolu, koji je takođe mogao signalizirati potrebu za pregledom.
Da je Costa zaista napravio pet koraka, jasno se vidi iz svih dostupnih snimaka.
Ipak, Nijemcima to neće donijeti nikakvu utjehu – svjesni su da su ispali s prvenstva nakon neregularnog pogotka, koji nije smio biti priznat.